由中国老年书画研究会、中国人民革命军事博物馆、北京大运河翰林文化开发中心共同举办的《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》于2000年12月12日至17日在北京中国人民革命军事博物馆隆重举办。

纪念抗美援朝50周年书画展合影留念

此次展览目的是要弘扬志愿军的爱国主义、革命英雄主义、无私奉献和国际主义精神，通过缅怀先烈们战争中所呈现的各族人民不畏强暴、维护和平的决心和不可战胜的力量，充分体现中华儿女爱国主义、国际主义和革命英雄主义的浩然正气，让中国得到世界人民的尊敬。

其实七十多年来，任岁月流逝、斗转星移，人们始终不忘这场打出国威、军威的伟大战争和那些为国捐躯的英雄们。抗美援朝精神，是马克思列宁主义、毛泽东思想同正义战争伟大实践相结合的产物，是人民军队宗旨、本色和作风的体现，是中华民族不畏强暴、敢于斗争的历史传统的弘扬，是中国人民极其宝贵的精神财富。习近平总书记也强调：“抗美援朝战争锻造形成的伟大抗美援朝精神，是弥足珍贵的精神财富，必将激励中国人民和中华民族克服一切艰难险阻、战胜一切强大敌人。”

本期，我们将着重给您讲讲原中国人民解放军第二炮兵副参谋长兼技术部部长,时任志愿军第24军70师副师长的郑惕将军在抗美援朝战场上的感人故事，让我们铭记历史，致敬英雄！

历史背景

1950年7月10日，“中国人民反对美国侵略台湾朝鲜运动委员会”成立，抗美援朝运动自此拉开序幕。1950年10月19日，中国人民志愿军在司令员兼政治委员彭德怀的率领下，开赴朝鲜战场，在抗美援朝战争中，志愿军得到了解放军全军和中国全国人民的全力支持，得到了以当时苏联为首的社会主义阵营的配合。同年10月25日，中国人民志愿军在两水洞、丰下洞地区，与由温井向北镇进犯的南朝鲜军步兵进行了一次遭遇战，是中国人民志愿军赴朝鲜后的首次战斗。此役后，志愿军乘胜进攻温井之敌，并于26日凌晨占领温井，首战告捷。1951年，党中央决定将两水洞战斗的10月25日，定为抗美援朝纪念日。1953年7月27日，朝鲜停战协定签订，抗美援朝战争胜利结束，1958年，志愿军全部撤回中国。

（三百五十八）郑惕

题跋：保家卫国

《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》郑惕书法作品

郑惕，1923年12月生，山东省临沂县人。1938年8月，15岁的郑惕经父亲介绍，到共产党领导的临（沂)郯（城)费（县）三县边联办事处担任军法处文书，从此走上革命的道路。同年冬，三县边联办事处正式改编为八路军山东纵队南进支队，郑惕改任粮秣员。南进支队改编为八路军山东纵队第十二支队，他任支队政治部民运员，被推荐到山东岸堤抗日军政干校政治队学习，加入抗日民族先锋队。他接受马克思主义、共产主义的启蒙教育，学习了毛泽东的《论持久战》《抗日民族统一战线》等著作。1939年3月毕业后，转入山东省鲁迅艺术学校绘画系继续学习，5月在鲁艺加入中国共产党，被党组织发展为锄奸网员。1940年3月任十二支队三营特派员，参加了著名的白彦战斗。不久，苏鲁支队改编为一一五师教导二旅五团，任团四大队特派员。1942年秋，任团干部便衣队副指导员，开始了长达5年之久的敌后战斗生涯。1943年8月，鲁南军区成立3个武工队，郑惕任第三武工队副队长兼峄县齐村区区委书记。1944年9月，郑惕担任鲁南铁道大队副政委、第三铁道工委委员，除协助政委张鸿仪做好政治工作外，主要负责敌伪军的上层统战工作。张鸿仪牺牲后他任铁道大队代政委。1945年9月，在临城一带的日伪军及家属2000余人，企图沿津浦铁路逃跑，郑惕与大队长刘金山奉命与日军谈判，成功迫使日军向我八路军游击队投降。

1946年2月，鲁南铁路局成立，郑惕被任命铁路局特派员兼充徐段总段长，1947年秋，他调任徐州市社会部长，同年12月，任鲁南军区十六团政委。国民党重点进攻山东时，他奉命率部在敌后坚持斗争。济南和充州战役时，他率部打增援。淮海战役时，该团先隶属十纵队，后编入六纵队参加战斗。1948年12月，他被调到徐州警备司令部任参谋处长兼军法处长，为维护徐州市的社会治安、支援前线做了大量的工作。年后，他调山东省公安厅武装部队处任处长。1950年，他受山东军区和公安厅的委派，前往胶州地区协调军分区和公安处，围歼从胶州湾登陆大小珠山的百余名国民党特务，任务完成后，即调山东省海防公安局任副局长。1952年7月，他被调到华东公安部队十四师任副师长，并参加起草了公安部队条例。1953年春他赴朝见习期间被任命为二十四军七十师副师长，参加了停战前的最后战役。同年8月，他调任公安军作战处副处长。1954年7月他随以公安军副司令员邓少东为团长的赴苏参观学习团，学习边防专业3个多月。他回国后，被任命为公安军边防处长。1957年8月，他任公安部四局副局长，后改任武装警察（公安）部队副参谋长，主管边防工作。在公安部队首长的领导下，他主要抓边防业务建设，主持起草了一系列条令、条例和规章制度，这期间、他还参加了以曾勇泉为团长的政府代表团与苏联进行了第一次中苏边界谈判；参加了以姬鹏飞为团长的政府代表团赴乌兰巴托与蒙古人民共和国进行了中蒙边界谈判；1963年，参加了以徐子荣为团长的公安部访朝代表团和以李天佑为团长的中越边境工作代表团进行谈判。1973年6月，郑惕被任命为中国人民解放军第二炮兵副参谋长兼技术部部长。1982年11月，任第二炮兵副司令员。为我军战略导弹部队的“三化”建设做了大量工作。

郑惕后任军区保卫部科长、团政委，徐州警备司令部参谋处处长兼军法处处长，参加了淮海战役等。建国后历任山东省海防公安局副局长、华东军区公安部队副师长、公安部队作战处副处长、解放军总参谋部警备部处长、中国人民武装警察部队副参谋长、第二炮兵副参谋长兼科技部部长、第二炮兵副司令员，第七届全国人大代表。1955年被授予上校军衔，1987年他当选为七届全国人大代表。1988年9月被授予中将军衔。曾获三级独立自由勋章、二级解放勋章。2002年9月14日在北京去世，享年79岁。

在郑惕将军长篇传记《将之梦》一说中，记载了朝鲜战争爆发不久，郑惕随华东军区实习团赴朝，被留任志愿军第24军70师副师长，负责炮兵、工程及侦察情报工作。一次深入敌前线侦察，精准掌握敌军兵力和火力部署，为司令部决策提供关键依据。1952年9月，第24军70师随军入朝，最初担负朝鲜东海岸防御任务，防备敌军登陆。同年12月，奉命接替伤亡惨重的第15军在中线五圣山、上甘岭等关键地区的防御任务，成为正面战场的重要守备力量，防守五圣山、西方山等战略要地。该地区是敌我军争夺的“铁三角”核心，美军称其为“伤心岭”。70师在坑道残破、工事不全的情况下，迅速构筑防御体系，顶住敌军持续炮击与空袭，牢牢守住阵地。

上甘岭两个字，在志愿军内部早已不陌生。1952年10月至11月，志愿军15军在这里与以美军为主的“联合国军”激战四十多天，打出了有名的“坑道战”“阵地保卫战”。志愿军付出极大代价，守住了这片高地，也让对手认识到中国军队的硬骨头。在前线，这地方被许多战士私下称作“英雄阵地”。接防意味着什么，不需要过多解释。对24军来说，这既是信任，也是压力。谁都明白，接过来的不只是一片山头，还有前面部队刚刚打出来的一份荣耀。1953年1月上旬，交接开始。上甘岭附近积雪厚得吓人，坑道口呼出的热气一会儿就凝成白霜。24军的机关骨干分批前往15军军部对接情况，郑惕也在其中。他知道，“英雄阵地”四个字有分量，尤其是对刚接手阵地的炮兵来说，任何疏忽都可能付出惨重代价。交接完成以后，24军马上着手全面加固阵地。地形早已通过图纸和实地勘察烂熟于心，此时要做的，就是把纸上的方案一点点“刻”在山体上。三角掩体、反斜面工事、小交通壕层层相扣，既要能抗炮，又要便于战时机动。有人形容这些工事像套娃，一层套一层，哪怕前沿受损，后面还有火点接上。隐蔽，是所有工作中的重中之重。开口机枪阵地刚刚架好，伪装就得立刻铺上。雪落下来，掩盖了不少痕迹，反而成了天然伪装。炊事班在后方开火时，还得有人专门在外面盯着，生火位置如果一亮，马上调整角度。这样的严苛看上去有些“较真”，但敌人一旦发现阵地轮廓，后续空袭就会接踵而至。

志愿军侦察报告显示，对面美军在酒泉里高地一带出入较为频繁，白天竟然还能听到收音机声，有时甚至传来跳舞节奏。有人觉得奇怪：对方难道不紧张吗？消息送到军部，郑惕只是淡淡地说了一句：“让他们蹦哒，两天后就不敢抬头。”这句话没有多大的情绪，却能听出一种笃定——该准备的都准备好了，接下来自然会有说话的方式。到了1953年1月下旬，“游击炮群”终于迎来一场实战检验。侦察兵发现美军有一处大口径火炮阵地在组织火力准备，号手正在集结，显然是准备对志愿军阵地实施一轮强烈炮击。如果等对方先开火，己方阵地难免要遭受一番轰击。机会只有几分钟，究竟是静观其变，还是先下手为强，考验的是胆识，也考验指挥判断。经过快速研判，郑惕和其他领导们决定抢在美军开火前先行打击。各小炮群同步进入预定阵地，迅速完成射击准备。短短一分钟内，几处山洼中同时响起炮声，炮弹在弧线上划出明亮轨迹，朝着预定坐标猛砸过去。冲天的火光迅速染红山谷，敌炮阵地附近被炸出几个巨大弹坑。根据战后情报估算，那次急袭给美军造成了较大损失，阵亡和失踪人数约在一千八百人上下。现场的惨烈程度，很难用简单数字概括。可以确定的是，从那以后，美军在这一带的活动明显收敛，救护车在阵地间频繁穿梭，却再也没心思在前沿阵地开音乐、跳舞。山谷恢复了安静，但那种安静并不轻松，反而有种压抑感。24军并不满足于一次成功。接下来，炮兵与步兵开始尝试另一种方式——“冷枪冷炮”结合。简单说，就是用冷枪冷炮不断“敲打”对方，以零散而准确的打击，持续削弱对手的心理承受力。

中国人民志愿军第24军70师在上甘岭防御作战中发挥了关键作用，是接替第15军后坚守这一战略要地的主力部队之一。他们不仅继承了“英雄阵地”的荣誉，更以顽强意志和灵活战术续写了上甘岭精神的新篇章。

（三百五十九）李铁炉

题跋：英雄豪气九重天

《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》李铁炉绘画作品

李铁炉，中国老年书画研究会创作研究员。

（三百六十）李传琪

题跋：鲜歌长鼓舞传情

《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》李传琪绘画作品

李传琪，1944年生，北京人。毕业于北京艺术设计学院,曾供职于故宫博物院,任副研究馆员。研究清宫馆藏绘画、传统绘画理论及鉴赏，并从事传统绘画创作30余年，同时研究博物馆筹建及博物馆陈列设计等工作。其作品风格贴近清宫戏曲绘画格调，力求雅俗共赏。

1986年作品参加中国现代工笔画展，在香港、新加坡展出，并出版画集。1991年代表故宫博物院应邀赴美国迪斯尼乐园（中国馆）从事展览设计，并发表论文。1994年、1996年、1998年3次应邀赴新加坡组织中国禅意书画展，并在新加坡《联合早报》上发表论述。1995年应邀赴韩国首尔、釜山举办李传琪招待展（个展），出版画集，接受韩国电视台采访并发表演讲。1999年作品《陈自明诊医图》被国家相关收藏机构珍藏，同时出版画集。2001年为兰州军区司令部绘巨幅山水画作品。

编者介绍

　　谷建华，北京市政协第十届、第十一届、第十二届委员，北京市通州区政协第二届、第三届、第四届、第五届政协委员。北京大运河翰林文化开发中心董事长，大运河翰林民俗博物馆馆长，鸡鸣驿邮驿文化主题邮局•邮票展览馆馆长，海南壶生源展览馆馆长、中国网大运河频道原主编，央广网运河频道原总监。