由中国老年书画研究会、中国人民革命军事博物馆、北京大运河翰林文化开发中心共同举办的《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》于2000年12月12日至17日在北京中国人民革命军事博物馆隆重举办。

纪念抗美援朝50周年书画展合影留念

此次展览目的是要弘扬志愿军的爱国主义、革命英雄主义、无私奉献和国际主义精神，通过缅怀先烈们战争中所呈现的各族人民不畏强暴、维护和平的决心和不可战胜的力量，充分体现中华儿女爱国主义、国际主义和革命英雄主义的浩然正气，让中国得到世界人民的尊敬。

其实七十多年来，任岁月流逝、斗转星移，人们始终不忘这场打出国威、军威的伟大战争和那些为国捐躯的英雄们。抗美援朝精神，是马克思列宁主义、毛泽东思想同正义战争伟大实践相结合的产物，是人民军队宗旨、本色和作风的体现，是中华民族不畏强暴、敢于斗争的历史传统的弘扬，是中国人民极其宝贵的精神财富。习近平总书记也强调：“抗美援朝战争锻造形成的伟大抗美援朝精神，是弥足珍贵的精神财富，必将激励中国人民和中华民族克服一切艰难险阻、战胜一切强大敌人。”

本期，我们将着重给您讲讲原军事科学院院长，时任中国人民志愿军第47军193师政治部副主任郑文翰将军在抗美援朝战场上的感人故事，让我们铭记历史，致敬英雄！

历史背景

1950年7月10日，“中国人民反对美国侵略台湾朝鲜运动委员会”成立，抗美援朝运动自此拉开序幕。1950年10月19日，中国人民志愿军在司令员兼政治委员彭德怀的率领下，开赴朝鲜战场，在抗美援朝战争中，志愿军得到了解放军全军和中国全国人民的全力支持，得到了以当时苏联为首的社会主义阵营的配合。同年10月25日，中国人民志愿军在两水洞、丰下洞地区，与由温井向北镇进犯的南朝鲜军步兵进行了一次遭遇战，是中国人民志愿军赴朝鲜后的首次战斗。此役后，志愿军乘胜进攻温井之敌，并于26日凌晨占领温井，首战告捷。1951年，党中央决定将两水洞战斗的10月25日，定为抗美援朝纪念日。1953年7月27日，朝鲜停战协定签订，抗美援朝战争胜利结束，1958年，志愿军全部撤回中国。

（三百六十七）郑文翰

题跋：朝中人民保卫和平，反抗侵略的斗争的伟大胜利，雄辩地证明：敢于为祖国光荣独立和安全而奋起战斗的民族，是不可战胜的。摘录彭总语的纪念

《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》郑文翰书法作品

郑文翰，1920年11月23日生，河南省洛阳县(今洛阳市)东兴隆街人，郑文翰6岁以前家庭生活尚好，有祖传的三间瓦房出租，父亲每月有固定的薪水收人，且开支较少，故生活可称为中等人家。1926年春，军阀混战，伤兵很多。他的父亲为抢救伤员，不幸染疾去世，由母亲带他和弟弟生活。从此，家庭失去了主要经济来源，生活处于社会底层。1927年，郑文翰入洛阳崇德小学读书。该校设备简陋，全校只有一位老师。一至五年级的学生都在一起学习，学科只有数学和语文。由于战争频仍，学校经常停课。后来，因军阀混战又起，老师失踪，学校也随之解散。母亲期望儿子有较高的学识和良好的品行，带他多次转学。

1932年，郑文翰转至县城一所教会办的习真小学上五年级。年幼的郑文翰，看到母亲省吃俭用凑钱继续供自己读书，学习更加勤奋，成绩一直名列前茅。郑文翰少年时一直住在大杂院里，周围有理发、卖零食、拉人力车、纺织手巾、做小买卖的。看到乡亲们缺衣少粮、生活困苦、多数人家子女不能上学，便对乡亲们产生了同情心。后来，他发现官府的横征暴敛和军阀部队的烧杀劫掠，使洛阳百姓苦不堪言，对官府和军阀部队产生了不满心理。直到1938年他加入中国共产党。

抗日战争时期，历任区队长、干事、营副政治教导员等职，参加了南泥湾大生产运动和解放新安、孟县等战役战斗。解放战争时期，历任营政治教导员、团政治处主任、团副政治委员兼政治处主任、团政治委员等职，先后参加了四平保卫战、三下江南、黑山阻击战、辽沈、平津、入川作战等战役战斗。

新中国成立后，历任师政治部副主任、干部部副部长，国防部长办公室参谋（秘书），军委副秘书长办公室副主任、主任，总政战士出版社副社长，军事科学院办公室副主任、主任、副院长等职，参加了抗美援朝战争，为国防和军事建设做出了积极贡献。是中国共产党第十三次全国代表大会代表、第七届全国人大代表。担任军事科学院院长期间，他为探索军事科研的新路子，开创军事科研的新局面，繁荣与发展军事理论做出了贡献。1988年被授予中将军衔，曾荣获三级独立自由勋章、二级解放勋章和独立功勋荣誉章。2006年1月8日，郑文翰同志因病医治无效在北京逝世，享年87岁。

1951年郑文翰（右）在开城与胡文峰合影

1951年初，朝鲜战场的形势仍在激烈拉锯。就在这时，47军139师接到命令，准备跨过鸭绿江。1月，郑文翰任139师政治部副主任，肩上的责任骤然加重。那会儿，139师正在湘西地区剿匪。命令一下达，部队立即停止清剿行动，从分散在8个县的各个点位迅速收拢，准备向长沙集结。2月15日，按军区要求，部队必须在规定时间内开进集结地。这种紧张调动，在当时属于常态，但对政治干部来说，既要保证队伍思想稳定，又要迅速完成战斗动员，工作丝毫马虎不得。

在长沙集结的日子里，郑文翰组织开展了“三视”教育——仇视、鄙视、蔑视美帝。这些词听上去简单，在战士心里要真正扎根，却不是喊几句口号就能解决的问题。通过连队会、小组谈话、战士讲话等形式，部队的思想逐渐统一起来。训练任务也同步展开，从战术动作到野外纪律，为即将入朝打好了底子。4月，139师奉命入朝。刚到朝鲜，部队并没有马上投入大规模攻坚，而是承担修建顺安军用机场的任务。这种任务，在不少人眼里“上不了战场风头”，但危险程度并不低。美国空军对后方重要目标频繁轰炸，志愿军工程部队不得不在炸弹和硝烟间抢时间。

郑文翰在《郑文翰日记（抗美援朝时期）》中记下了当时的情形：机场工程昼夜施工，刚修好的跑道和设施，经常在短时间内被炸成废墟，随后又得重新开工。有人牺牲在推土机旁，有人倒在炸弹坑边，年轻的生命在一遍遍“修建—被炸—再修”的循环中消失。不得不说，这一段经历，在他心中留下的冲击并不比火线冲锋小。经过35天的连续奋战，到了5月底，139师圆满完成了顺安机场修建任务。看似只是“工事任务”，其实是整个战役体系中的关键一环。机场能否使用，直接影响空中力量的部署和协同。

朝鲜战场的局势在1951年夏天又出现了新的阶段。7月，停战谈判开始。139师奉命赴开城，担任谈判地区的警卫任务。这个任务表面平静，实则任何疏忽都会造成外交和军事上的被动。稍后，师主力又调往前线作战，只留下部分连队继续担负责警卫，郑文翰受命留在开城，组织和领导这支警卫部队。开城是朝鲜的古都，战前街市繁华，战后满目疮痍。面对残破城郭，他写下《开城》一诗：“一代松都何繁荣，可怜尽毁硝烟中。空余绕城一溪水，败草衰柳敬德宫。”这一首诗不算华丽，却能看出他对城市兴衰、对战争破坏的直观感受。

1953年2月，郑文翰调任139师政治部副部长。同年7月27日，停战协定在板门店签字，抗美援朝战争暂告段落。1955年1月，他转任中国人民志愿军开城联络处处长，直接参与中国人民志愿军与朝鲜人民军停战委员会之间的联络工作。这类工作看似琐碎，却涉及文件、立场、措辞等多重考量，必须格外严谨。不久，他奉命回国。回国没几天，新的调令随即到来——前往国防部部长办公室工作，负责彭德怀的秘书性参谋任务。从战火前线，到高级领导机关，这样的转换，既是组织信任，也是对他前一阶段工作的肯定。离休后，郑文翰并没有闲着。他开始整理、出版自己的日记和回忆录。《郑文翰日记——解放战争》、《郑文翰日记——抗美援朝时期》、《秘书日记里的彭老总》陆续出版。其中记载的很多细节，对于后人研究那段历史，具有不可替代的史料价值。

（三百六十八）刘学真

《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》刘学真绘画作品

刘学真，北京空军政治部组织部副部长。

（三百六十九）刘冀

《纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战五十周年书画大展》刘冀书法作品

刘冀，中国老年书画研究会创作研究员。

编者介绍

　　谷建华，北京市政协第十届、第十一届、第十二届委员，北京市通州区政协第二届、第三届、第四届、第五届政协委员。北京大运河翰林文化开发中心董事长，大运河翰林民俗博物馆馆长，鸡鸣驿邮驿文化主题邮局•邮票展览馆馆长，海南壶生源展览馆馆长、中国网大运河频道原主编，央广网运河频道原总监。